empresser

empresser
vpr.
1. tirishmoq, g‘ayrat qilmoq, intilmoq; yoqmoq, ko‘nglini topmoq; ko‘nglini topishga harakat qilmoq; il s'empresse toujours à rendre service u xizmatga har doim tayyor; ils s'empressaient autour du malade ular bemor atrofida parvona bo‘lardilar
2. shoshmoq, shoshilmoq; je m'empresse de répondre à votre lettre xatingizga javob yozishga shoshilyapman.

Dictionnaire Français-Ouzbek. 2009.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "empresser" в других словарях:

  • empresser — (s ) [ ɑ̃prese ] v. pron. <conjug. : 1> • 1580 ; « se rassembler » XIIe; de en et presser 1 ♦ Mettre de l ardeur, du zèle à servir qqn ou à lui plaire. S empresser auprès des jolies femmes. « Ces deux petites créatures s empressèrent autour …   Encyclopédie Universelle

  • empresser (s') — ⇒EMPRESSER (S ), verbe pronom. A. Littér. S assembler en foule serrée autour de quelqu un, autour de quelque chose, par zèle, par affection, par curiosité, avec beaucoup de vivacité. Que le peuple s empresse à l Agora! demain, Le sceptre paternel …   Encyclopédie Universelle

  • empresser — EMPRESSER, S EMPRESSER.v. qui ne s emploie qu avec le pronom personnel. Agir avec une ardeur inquiète pour faire réussir quelque chose; s agiter, s inquieter, se tourmenter, se donner beaucoup de mouvement pour le succès d une affaire, C est un… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • empresser\ s' — empresser (s ) [ ɑ̃prese ] v. pron. <conjug. : 1> • 1580 ; « se rassembler » XIIe; de en et presser 1 ♦ Mettre de l ardeur, du zèle à servir qqn ou à lui plaire. S empresser auprès des jolies femmes. « Ces deux petites créatures s… …   Encyclopédie Universelle

  • empresser — Empresser, S empresser. v. n. p. Agir avec une ardeur inquiete pour faire réüssir quelque chose, s agiter, s inquieter, se tourmenter, se donner beaucoup de mouvement pour le succés d une affaire. C est un homme qui s empresse fort. il n aime pas …   Dictionnaire de l'Académie française

  • empresser — Empresser, Comprimere …   Thresor de la langue françoyse

  • EMPRESSER — (S ). v. pron. Agir avec ardeur, se donner beaucoup de mouvement, s agiter, se mettre en avant pour faire réussir quelque entreprise, quelque affaire. C est un homme qui s empresse fort. Il n aime pas à s empresser mal à propos. S empresser à… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • EMPRESSER (S’) — v. pron. Agir avec ardeur, se donner beaucoup de mouvement, de peine, s’agiter, se mettre en avant pour réussir dans quelque entreprise, quelque affaire. En ce sens, il est vieux. Il se dit surtout aujourd’hui pour Se hâter. S’empresser de parler …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • empresser — (S ), vp. , montrer de l ardeur, du zèle à l égard de (qq.) // s empresser auprès de (qq.) : s okupâ de (kâkon) <s occuper de (qq.)>, s êprèssâ utò de (kâkon) (Albanais.001), s inprèssâ (Aix, Thônes). A1) se hâter : s dépashî <se… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • s'empresser — empresser (s ) (an prè sé) v. réfl. 1°   Se hâter. Il s empresse de parler. Je m empressai de l avertir. 2°   Se presser autour pour témoigner de l affection, du respect, de la politesse. •   Selon qu il vous menace ou bien qu il vous caresse, La …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • s'empresser — ● s empresser verbe pronominal (de presser) être empressé verbe passif (de presser) Manifester de l intérêt, du zèle pour quelqu un par des soins diligents et attentifs : Les passants s empressaient autour du blessé. Faire la cour à quelqu un en… …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»